La nouvelle capacité de Assistant virtuel Amazon Comprendre les commandes en anglais et en espagnol en même temps devient un exemple de l’importance de la communication dans différentes langues à l’ère numérique.
L’intelligence artificielle pour conquérir les utilisateurs
Avec le soi-disant mode multilingue et l’utilisation d’une technologie appelée synthèse vocale neuronale À l’aide de réseaux de neurones pour interpréter la voix et le texte en temps réel, l’assistant virtuel d’Amazon lance une fonctionnalité qui facilite la communication dans les foyers qui parlent plus d’une langue. En parlant et en comprenant l’anglais et l’espagnol en même temps, Alexa se concentre sur le public hispanique aux États-Unis pour qui le Spanglish est la langue parlée à la maison.
Dans ce contexte, il convient de noter que le US Census Bureau. USA estime que sur la population totale des États-Unis, 41 millions parlent espagnol à la maison et ces personnes ont la plus forte concentration dans les États du sud du pays. En outre, il est prévu que d’ici 2060, les États-Unis seront le deuxième pays hispanophone au monde après le Mexique.
Cette fonctionnalité Alexa a été développée pour des marchés tels que le Canada, où il est courant de mélanger l’anglais et le français, et pour l’Inde, où l’hindi et l’anglais sont les langues prédominantes. Il convient de mentionner que l’intelligence artificielle a été l’une des principales tendances dans des domaines tels que le commerce électronique ces dernières années et dans ce contexte, la possibilité qu’Alexa puisse interagir avec des utilisateurs dans deux langues différentes avec une telle facilité devient également un excellent outil pour stimuler la commerce électronique.
Plusieurs langues au quotidien
La capacité des utilisateurs à choisir la langue qui leur convient le mieux dans leur vie quotidienne est devenue essentielle pour le succès des applications mobiles, des sites Web et des plates-formes de divertissement.
L’une des applications les plus populaires du marché, Facebook Messenger, en a été un exemple ces dernières années avec la traduction instantanée de messages entre l’anglais et l’espagnol, permettant à ses utilisateurs de communiquer plus rapidement et plus efficacement.
Au sein de l’industrie iGaming, la plate-forme de casino en ligne Betway permet à ses utilisateurs de changer de langue entre l’anglais et l’espagnol en cliquant sur un menu déroulant. De la même manière, le géant du streaming Netflix travaille au Mexique, puisque par exemple, sa plateforme en ligne comprend l’option de changer la langue au bas de l’interface utilisateur, offrant à ses abonnés la possibilité de parcourir les pages de contenu. en anglais ou espagnol.
La vie bilingue d’un designer
Dans le travail quotidien d’un designer, nous travaillons avec des éléments tels que la personnalisation d’une interface utilisateur et de ses éléments respectifs, comme nous l’avions commenté en parlant de créativité et d’originalité sur le web. Cependant, le contenu de toute plate-forme est la principale raison pour laquelle un utilisateur continue de l’utiliser (et même être encouragé à entrer dans la plate-forme avant de visualiser l’interface utilisateur), et pour cette raison, sa personnalisation Le multilingue est un élément fondamental de la connexion avec les utilisateurs.
En plus de ce qui précède, l’utilisation de la terminologie en anglais et en espagnol fait partie de la routine quotidienne des développeurs, que ce soit pour l’utilisation d’outils et de plates-formes de travail, ou pour l’apprentissage continu que leur travail quotidien nécessite. Dans ce contexte, des termes comme Métadonnées, Script, ou Bitmap, font partie d’un dictionnaire de conception et de programmation d’utilisation quotidienne pour une création, et fait partie des outils qui vous aident à développer davantage et de meilleurs contenus.
#ElGrafico Quelles sont les langues les plus parlées au monde? (via @Statista_ES) pic.twitter.com/AwUQPUdIEV
– Écoanalytique (@ecoanalitica) 14 mars 2018
Le contexte multiculturel qui existe aujourd’hui ouvre les portes à des possibilités infinies de communication au niveau mondial. De cette façon, le développement d’outils tels que la capacité d’Alexa à parler et à comprendre plus d’une langue à la fois devient une réalisation clé en faveur d’un monde plus connecté et mieux.
